據(jù)介紹,此次共有來自長江少年兒童出版社、山東友誼出版社、江蘇鳳凰少年兒童出版社、明天出版社、江西美術(shù)出版社的《等爸爸回家》《爺爺?shù)?4個(gè)游戲》《孔子的故鄉(xiāng)—山東》《尋找魚王》《傳承》等書籍以中尼雙語等形式在尼泊爾出版上市。
尼泊爾當(dāng)代出版社總裁高塔姆、尼泊爾兒童文學(xué)基金會(huì)主席卡迪亞克、尼泊爾華僑華人協(xié)會(huì)副會(huì)長陳小雙、新知圖書加德滿都華文書局總經(jīng)理項(xiàng)平勇等出席發(fā)布會(huì)。
高塔姆在致辭中說,在今天發(fā)布的書籍中,有6本是與抗擊新冠肺炎疫情有關(guān)的;有2本是介紹中國先賢孔子、孫子的;還有一些書籍是介紹中國傳統(tǒng)文化的。希望更多尼泊爾讀者通過這些書籍更深入地了解中國。
高塔姆表示,為了向中國讀者介紹尼泊爾,正在將30個(gè)尼泊爾故事翻譯成中文,并爭取盡早在中國出版,從而增進(jìn)兩國讀者間的互相了解。
陳小雙指出,新冠肺炎疫情對(duì)尼泊爾民眾日常生活帶來了巨大挑戰(zhàn),希望這些書籍可以撫慰人們的心靈。尼泊爾華僑華人協(xié)會(huì)在力所能及范圍內(nèi),積極支持尼泊爾防疫抗疫工作。
發(fā)布會(huì)上,國際兒童讀物聯(lián)盟主席張明舟、江蘇鳳凰少年兒童出版社社長王泳波、長江少年兒童出版集團(tuán)總編輯姚磊以視頻的形式致賀。