為中歐雙方產(chǎn)品設(shè)定高水平的保護(hù)規(guī)則

根據(jù)歐洲理事會20日發(fā)布的公告，中歐地理標(biāo)志協(xié)定是歐盟與中國之間簽署的第一份意義重大的雙邊貿(mào)易協(xié)定，它將確保來自歐盟和中國的各100個地理標(biāo)志在對方市場上得到保護(hù)，從而確保雙方相互尊重對方的優(yōu)良農(nóng)業(yè)傳統(tǒng)。

地理標(biāo)志是表明產(chǎn)品產(chǎn)地來源的重要標(biāo)志，屬于知識產(chǎn)權(quán)的一種。該協(xié)定對地理標(biāo)志產(chǎn)品設(shè)定了高水平的保護(hù)規(guī)則，現(xiàn)階段以保護(hù)中國的100個歐洲地理標(biāo)志和歐盟的100個中國地理標(biāo)志不受仿制和篡奪，有效阻止假冒地理標(biāo)志產(chǎn)品，使雙方消費(fèi)者都能吃上、用上貨真價實的高品質(zhì)商品。該協(xié)定生效四年后，協(xié)定范圍將擴(kuò)大，以涵蓋雙方額外的175個地理標(biāo)志名稱。

歐盟委員會貿(mào)易委員霍根表示，該協(xié)定表明了歐盟對與中國等全球貿(mào)易伙伴開展緊密合作的承諾，有助于加強(qiáng)歐中雙方的貿(mào)易關(guān)系，使雙方的農(nóng)業(yè)、食品行業(yè)以及消費(fèi)者受益。歐盟中國商會表示，根據(jù)該協(xié)定，中國相關(guān)產(chǎn)品有權(quán)使用歐盟的官方認(rèn)證標(biāo)志，有利于獲得歐盟消費(fèi)者的認(rèn)可，進(jìn)一步推動中國相關(guān)產(chǎn)品對歐盟出口。

根據(jù)世界知識產(chǎn)權(quán)組織的解釋，地理標(biāo)志是在具有特定地理來源并因該來源而擁有某些品質(zhì)或聲譽(yù)的產(chǎn)品上使用的標(biāo)志，它既指產(chǎn)品，也指區(qū)域，通常被用于農(nóng)產(chǎn)品、食品、酒類和酒精飲料、手工藝品和工業(yè)品。從中國的六安瓜片到德國的慕尼黑啤酒，地理標(biāo)志在日常生活中比比皆是，它們不僅為企業(yè)提供了利用地理獨(dú)特性產(chǎn)品價值的渠道，還能向消費(fèi)者傳遞信息，吸引消費(fèi)者。

根據(jù)歐洲理事會提供的名錄，中國現(xiàn)階段100個地理標(biāo)志產(chǎn)品有來自全國27個省市的地方特產(chǎn)，包括五常大米、山西老陳醋、郫縣豆瓣、煙臺蘋果、安溪鐵觀音、贛南臍橙、南京鹽水鴨、安丘大蔥、吐魯番葡萄干等。

中歐地理標(biāo)志協(xié)定談判始于2011年，歷時8年時間，于2019年11月6日結(jié)束談判。隨后，中歐開始履行正式簽署該協(xié)定的相關(guān)手續(xù)。

中歐農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易迎來新機(jī)遇

據(jù)歐盟官方統(tǒng)計，2019年歐盟27國同中國雙邊貨物貿(mào)易額為5596億歐元，增長5.6%。其中，中歐農(nóng)業(yè)和農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易規(guī)模逐年擴(kuò)大，中國是歐盟農(nóng)產(chǎn)品第二大出口目的地國，是歐盟第四大農(nóng)產(chǎn)品進(jìn)口來源國，也是歐洲地理標(biāo)志產(chǎn)品核心市場之一。2019年歐盟對中國出口農(nóng)產(chǎn)品額達(dá)153億歐元，同比增長37.9%；進(jìn)口額61.46億歐元,同比增長7.3%。分析指出，中歐地理標(biāo)志協(xié)定將為雙方企業(yè)和中歐農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易帶來新機(jī)遇。

對于“愛爾蘭威士忌”入選名錄，愛爾蘭飲料聯(lián)盟愛爾蘭威士忌協(xié)會負(fù)責(zé)人威廉·拉維爾表示，從現(xiàn)在起，只有在愛爾蘭蒸餾和熟成的威士忌才可以被貼上“愛爾蘭威士忌”的標(biāo)簽銷往中國。如今，中國的消費(fèi)者越來越追求產(chǎn)品的質(zhì)量和真實性，2018年愛爾蘭威士忌在中國的銷量增長50%，該協(xié)定將保護(hù)我們產(chǎn)品的真實性，促進(jìn)銷量繼續(xù)增長，增強(qiáng)生產(chǎn)商的信心，因為他們又多了一種打擊假貨生產(chǎn)者的法律依據(jù)和合法渠道。

國際風(fēng)味暨品質(zhì)評鑒所執(zhí)行總裁埃里克·德·斯波伯奇告訴記者，歐洲消費(fèi)者對從中國文化中發(fā)現(xiàn)新產(chǎn)品的興趣和開放度越來越高，“我們發(fā)現(xiàn)，中國產(chǎn)品在歐洲市場具有巨大的潛力，去年有很多歐洲的葡萄酒愛好者開始嘗試中國產(chǎn)葡萄酒，茶葉、酒、大米、水果、蔬菜等眾多中國食品在歐洲廣受歡迎。近年來，越來越多的中國生產(chǎn)商參加我們組織的美味評鑒，參評產(chǎn)品的品質(zhì)和口味受到專業(yè)風(fēng)味專家的一致認(rèn)可。相信中歐地理標(biāo)志協(xié)定可以讓歐洲消費(fèi)者進(jìn)一步了解中國產(chǎn)品的品質(zhì)和真實性。”

比利時中國白酒經(jīng)銷商Kubo Supply負(fù)責(zé)人克里斯特爾·范登伯格告訴記者，中國白酒具有古老而獨(dú)特的生產(chǎn)工藝，是中國幾千年酒文化的產(chǎn)物，近年來它憑借品質(zhì)、聲譽(yù)和歷史征服了比利時人的味蕾。未來我們的銷售將受益于中歐地理標(biāo)志協(xié)定，該標(biāo)志將成為比利時顧客選購中國白酒的品質(zhì)保證書。她說：“通過進(jìn)口中國白酒，我們參與到中歐貿(mào)易中來，和其他眾多與中國有貿(mào)易往來的歐洲公司一樣，我們都得益于‘一帶一路’倡議的支持， 該倡議促進(jìn)國家和地區(qū)之間深入合作，是開放的升級版本，是通往共同繁榮的道路，是促進(jìn)發(fā)展、文化交流、互利互惠的重要平臺，希望我們能在中歐貿(mào)易和投資發(fā)展方面發(fā)揮更大作用。”

中國優(yōu)化營商環(huán)境，提振全球企業(yè)的信心

根據(jù)國家知識產(chǎn)權(quán)局公布的數(shù)據(jù)顯示，截至2020年6月底，中國累計批準(zhǔn)地理標(biāo)志產(chǎn)品2385個，核準(zhǔn)專用標(biāo)志使用企業(yè)8811家，累計注冊地理標(biāo)志商標(biāo)5682件。比中經(jīng)貿(mào)委員會主席貝爾納·德威特告訴本報記者，中國地理標(biāo)志數(shù)量穩(wěn)步提升，體現(xiàn)了中國政府對知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)的持續(xù)重視，“近年來，中國打擊侵權(quán)假冒工作取得突出成效，我們看到中國在加強(qiáng)知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)、優(yōu)化營商環(huán)境、保護(hù)外商投資企業(yè)方面作出巨大努力。中歐地理標(biāo)志協(xié)定將推動中國知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)工作繼續(xù)向前邁進(jìn)，并將有助于鞏固中歐貿(mào)易的法律框架，提振在華外商的信心，吸引更多外資。

盡管新冠疫情的暴發(fā)造成了艱難的全球環(huán)境和巨大的不確定性，但中歐投資關(guān)系依然存在巨大的發(fā)展?jié)摿?。根?jù)中國歐盟商會對在華歐洲企業(yè)的調(diào)查報告顯示，89%的企業(yè)表示盡管受疫情沖擊，仍愿意繼續(xù)扎根中國市場，65%的企業(yè)表示會增加在華投資，受訪企業(yè)中，認(rèn)為中國營商環(huán)境比其剛進(jìn)入中國市場時有改善的比例連續(xù)四年上升，感受到進(jìn)展最多的方面是政企溝通的改進(jìn)和市場準(zhǔn)入門檻降低。中國歐盟商會表示，中國商務(wù)部專門為其新設(shè)立了溝通機(jī)制，這樣的機(jī)會對渴望了解中國政策的歐洲企業(yè)意義重大，疫情期間，該機(jī)制在外籍人員回國流程的說明等政策問題，或在延長汽車行業(yè)實施國六標(biāo)準(zhǔn)過渡期等行業(yè)具體問題上，都為在華歐洲商界提供了巨大幫助。中國政府已經(jīng)證明其大刀闊斧的行動能力，正如媒體報道中所述，“中國加快開放步伐有助于提振全球企業(yè)的信心”。

英國政治和國際關(guān)系分析師湯姆·福迪指出，中歐地理標(biāo)志協(xié)定來得正是時候，它象征著信心，以及中歐雙方在有關(guān)貿(mào)易、市場準(zhǔn)入和投資方面取得的進(jìn)展。中國通過保護(hù)歐洲在中國市場的農(nóng)產(chǎn)品，正在努力彌合雙方差異，這將為正在進(jìn)行的中歐投資協(xié)定談判鋪平道路。